Blog（ブログ）

Here is the finished iron beads person. It took over a week but we’ll worth the wait. 中山五月宝塚 >

雨の日はparkへ行けないので、クラスルームでアクティビティをしたり、二階のLesson roomをPlay roomにしたりします。
先日も急な雨でPlay room に変更しましたが、みんな楽しんでました。
これから梅雨の季節。雨の日も増えそうですが、色々楽しめたら良いですね。

今回は耳鼻咽喉科と歯科の検診。さすがに耳鼻咽喉科は鼻を広げたり、耳に入れられたり、のどの奥を見られたりと子ども達にはそれはそれは怖い！！
並んで待っている間のドキドキは怖かっただろうに・・・
でもみんな頑張ったね！

歯医者さんもお利口でした。大きなお口を大きく開けてできました。


次は視力検査
それで完了！

One of our 3 year olds creating her iron bead person. I like it.

This morning I got the ladder out to take a look inside the Swallow nest.
Inside I saw 3 eggs. Last year there were 5.
Keeping you posted at High Five Kids in 中山五月台宝塚

Last Saturday (May 31st, 2014) it was scheduled for the Saturday class of High Five English School for a field trip. Thank you Mr. Sun for this beautiful weather!

The location was at Myoukensan 妙見山. To get there, we had to ride a cable car. It was first time for some kids and second time for the others. Some were a little bit scared and hugged me tight. 〓〓

After arriving to the top of the mountain. There is a park for the kids to play. They played for about 20 minutes.

After playing, we tried the cable lift. The kids were so brave! It was a wonderful experience and the place was really beautiful! You could see some sunflowers below and lots of butterflies and bees.

After arriving, we went to see the cemetery we took a picture of a dog pet cemetery precisely a dog and cat if i’m not mistaken.

After the cemetery, we went down walking to enjoy the scent of nature. We have seen many creatures especially caterpillars. The kids have used many sticks and tried to find a decent one for it always breaks. For a second, we were like adventurers!!!

As we reach the end, we arrived back at the park. The kids were really hungry and ate their lunch aggresively.

After eating lunch, we tried the rapid express train. The kids were saying, "It’s so slow!! Gino, push the train!!" in a joke way. Well they are aware how strong their teacher is. Hehe just kiddin’

Upon reaching the end of the line, the train driver was so kind and let us took a picture with the awesome train.

After the train, we checked our time and it’s time to go. We walked downwards it was now easier for the kids and they even tried running.

We went back safely and the kids’ parents were waiting at Nakayama station. The kids were really exhausted but had a lot of fun!!!

A memorable experience indeed!

Gino J.

Today the Penguin, Pandas and Dolphins planted their bean at High Five Kids International School in Nakayama Satsukidai.

今日はSaturday classの子達と妙見山まで遠足に行きました。
阪急電鉄と能勢電鉄に乗って行き、妙見口から黒川まで歩きケーブルカーに乗ります。今日は暑くて大変だったけれど風がありまだましでした。歩くのは大変でしたが文句も言わず一生懸命あるきました。でもケーブルカーをみるやいなや疲れも取れてみんなは笑顔
高い山に登るケーブルは歩いた疲れを癒やしてくれました。上の公園で遊びリフトにも乗りました。チョウチョがいっぱい舞っていました。